khuếch trương

Học thuật

Thân thiện

Đợt thi đua vừa qua là một thắng lợi, phải tiếp tục khuếch trương.

Definition

Verb:
- To develop; to extend; to expand: "Khuếch trương" means to make something larger in scope, scale, or influence. It refers to the act of broadening, amplifying, or promoting the development of an activity, business, idea, or movement.

Usage Examples

Verb:
- Công ty đang lên kế hoạch khuếch trương hoạt động kinh doanh sang thị trường quốc tế. (The company is planning to expand its business operations into the international market.)
- Chúng ta cần khuếch trương tinh thần đoàn kết trong cộng đồng. (We need to promote/develop the spirit of solidarity within the community.)
- Sau thành công ban đầu, họ quyết định khuếch trương chiến dịch quảng cáo. (After the initial success, they decided to extend the advertising campaign.)

Advanced Usage

"Khuếch trương thanh thế": to amplify one's prestige or influence.
- Việc đó giúp khuếch trương thanh thế của ông ấy trong giới chính trị. (That helped to amplify his prestige in political circles.)
"Khuếch trương quy mô": to expand the scale.
- Nhà máy đang khuếch trương quy mô sản xuất để đáp ứng nhu cầu. (The factory is expanding its production scale to meet demand.)

Variants and Related Words

Khuếch đại (verb): to amplify, to magnify (often used in technical or figurative contexts like sound or impact).
- Khuếch đại âm thanh (to amplify sound).
Mở rộng (verb): to broaden, to widen (a more common synonym for physical or conceptual expansion).
- Mở rộng con đường (to widen the road).

Synonyms

Related Phrases (Collocations)

Khuếch trương ảnh hưởng: to extend/increase influence.
- Tổ chức phi chính phủ đó muốn khuếch trương ảnh hưởng của mình ở châu Phi. (That NGO wants to extend its influence in Africa.)
Khuếch trương thương hiệu: to develop/promote a brand.
- Chiến lược marketing mới nhằm khuếch trương thương hiệu. (The new marketing strategy aims to promote the brand.)

Đợt thi đua vừa qua là một thắng lợi, phải tiếp tục khuếch trương.

verb